Burmese

နည်းပညာနှင့်ဈေးကွက်မြှင့်တင်ရေးဌာန

မျှော်မှန်းချက်
နည်းပညာနှင့်ဈေးကွက်မြှင့်တင်ရေးဌာန၏မူဝါဒမျှော်မှန်းချက်မှာ -
    ကဏ္ဍအသီးသီးရှိ အသေးစားနှင့်အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် ဒေသတွင်း စီးပွားရေးကွန်ယက်အတွင်း၌တီထွင်ဆန်းသစ်မှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်မှုစွမ်းရည်ကောင်းများမြင့်မားလာပြီး၊ နိုင်ငံသားများ၏အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတိုးပွားရေးနှင့် လူမှုစီးပွားဘဝဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်ရေးတို့ကို ဦးဆောင်သွားနိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။
ရည်မှန်းချက်
    မြန်မာနိုင်ငံရှိ အသေးစားနှင့်အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက် ရေးအတွက် နည်းပညာအထောက်အကူပြုဝန်ဆောင်မှုများ လွယ်ကူစွာရရှိနိုင်ရေးနှင့် ပြည် တွင်းပြည်ပစျေးကွက်များသို့ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရေးနှင့်အရည်အသွေးပြည့်ဝသော လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များနှင့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ တိုးတက်ရရှိစေရန်ဖြစ်ပါသည်။ 
လုပ်ငန်းတာဝန်များ    
နည်းပညာနှင့်စျေးကွက်မြှင့်တင်ရေးဌာန၏ အဓိကလုပ်ငန်းတာဝန်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည် -

(က) နည်းပညာနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာအကြံပြုချက်များ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းနှင့် Sharing ပြုလုပ်ပေးခြင်း၊
(ခ) လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်တိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ Workshop, Seminar များ၊ သင်တန်းများ၊ အစည်းအဝေးများအား ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပပညာရှင်များဖြင့် ပြုလုပ်ခြင်း၊
(ဂ) ကုန်သွယ်မှုနှင့်စျေးကွက်တွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များ ထောက်ပံ့ပေးခြင်း၊
(ဃ) သတင်းအချက်အလက်နှင့်သုတေသနဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့ပေးခြင်း၊
(င) စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင်များအား အထောက်အပံ့များပေးခြင်း၊
(စ) ဒေသတွင်းရှိ လုပ်ငန်းရှင်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို  လေ့လာလျက် ၎င်းတို့၏အခက်အခဲများကို ထိရောက်စွာပံ့ပိုးပေးခြင်း၊

ဆက်သွယ်ရမည့်လိပ်စာ၊ ဖုန်း၊ ဖက်စ်၊ အီးမေးလ်    
    အသေးစားနှင့်အလတ်စားလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၊နေပြည်တော်
    လိပ်စာ        :    ရုံးအမှတ်(၄၁)၊ ရာဇသင်္ဂဟလမ်း၊စက်မှုဝန်ကြီးဌာန
    ဖုန်း            :    +၉၅ ၀၆၇ ၄၀၈၁၂၈၊ ၄၀၈ ၃၉၄    
    ဖက်စ်          :    +၉၅-၁-၅၄၆၀၅၁၊
    အီးမေးလ်    :    smecentre35b@gmail.com
    website      :    www.smedevelopmentcenter.gov.mm
                           www.smedevelopmentagency.gov.mm.
    အသေးစားနှင့်အလတ်စားလုပ်ငန်းများဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၊ရန်ကုန်
    လိပ်စာ        :    နံပါတ်၃၅ဘီ/၁၅ ၊ တက္ကသိုလ်ရိပ်သာလမ်းသစ်၊ ဗဟန်းမြို့နယ်၊ ရန်ကုန်မြို့၊            
    ဖုန်း            :    +၉၅-၁-၅၄၅၉၃၂၊ ၈၆၀၃၈၂၆၊ ၈၆၀၃၈၂၇၊ ၅၅၉၂၃၉၊     
    ဖက်စ်          :    +၉၅-၁-၅၄၆၀၅၁၊    
    အီးမေးလ်    :    smecentre35b@gmail.com
    website      :    www.smedevelopmentcenter.gov.mm
                           www.smedevelopmentagency.gov.mm.
လုပ်ငန်းအကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်မှု
    နည်းပညာနှင့်စျေးကွက်မြှင့်တင်ရေးဌာန၏ ၂၀၁၆ နှစ် အောက်တိုဘာလအထိ လုပ်ငန်းအကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်မှုအခြေအနေများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်- 
နည်းပညာအကူအညီ ပံ့ပိုးပေးမှုများ

စဉ် နည်းပညာအကူအညီ
ပံ့ပိုးပေးမှုများ
နည်းပညာရရှိခဲ့သည့်
တိုင်းဒေသကြီး/ပြည်နယ်
 /SME များ
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်
သည့်အဖွဲ့အစည်းများ
၁။ ခြေတုလက်တုထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအသင်း PUM Netherlands
Senior Expert
၂။ လက်ဖက်စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး
၃။  ကော်ဖီစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး
၄။ ဆားချောထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး
မွန်ပြည်နယ် နှင့် ရခိုင်ပြည်နယ်
၅။ ခရမ်းချဉ်သီးစိုက်ပျိုးမှုနှင့်
တန်ဖိုးမြှင့်ထုတ်ကုန်များ
ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ
ရှမ်းပြည်နယ်    
စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး
၆။ ကြက်သွန်စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ မကွေးတိုင်းဒေသကြီး
၇။ အာလူးစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ မကွေးတိုင်းဒေသကြီး
၈။ စပျစ်သီးစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး
၉။ စဉ့်အိုးထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး
၁၀။ ဆန်မှ Value Added ထုတ်မှု နည်းပညာ ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး
၁၁။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း
သောက်ရေသန့်စင်မှု၊
စက်ပစ္စည်းနှင့် မော်တော်ကား
လုပ်ငန်းများကိုနည်းပညာ ပံ့ပိုးပေးခြင်း
ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ကိုရီးယားနိုင်ငံ 
Gunhong Co.,Ltd
၁၂။ အသေးစားအင်ဂျင်ပြုပြင်    
ထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုင်ရာသင်တန်း
မကွေးတိုင်းဒေသကြီး HELEVETAS
Swiss Inter-Cooperation
၁၃။ ဆီအုန်းမှ ဆပ်ပြာထုတ်လုပ်သည့် နည်းပညာ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးနှင့်
တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး
ရွှေဝါဆပ်ပြာစက်ရုံ
New Generation Co., Ltd.
၁၄။ သရက်သီးနှင့် Organic
လက်ဖက်ခြောက်ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ
ရှမ်းပြည်နယ် GIZ
၁၅။

အလှကုန်နှင့်လူသုံးပစ္စည်း
ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ        
(ခေါင်းလျှော်ရည်၊ ပန်းကန်
ဆေးရည်နှင့်ရေချိုးဆပ်ပြာ)

မကွေးတိုင်းဒေသကြီး ပြည်တွင်းကျွမ်းကျင်သူ
၁၆။ သံရည်သွန်းလောင်းခြင်း    
ပုံသွင်းခြင်းနည်းပညာ
မန္တလေး(၂) ကြိမ်
ရန်ကုန် (၂) ကြိမ်
မကွေး
သတ္ထုအင်ဂျင်နီယာပညာရှင်
၁၇။ မုန့်ဖတ်ခြောက်ပြုလုပ်သည့် နည်းပညာ ရန်ကုန် သုတေသနနှင့်
တီထွင်ဆန်းသစ်မှုဦးစီးဌာန
၁၈။ သရက်သီးမှ Value Added     
ပြုလုပ်သည့် နည်းပညာ(Juice, 
Bar, Nector, Candy, Semi-
Moist Mango Preserved) ၊
ချည်ထည်ဆိုးဆေးခိုင်ခံ့မှုရှိစေ
သည့်နည်းပညာ၊ ခရမ်းချဉ်သီးယို
ဓါတ်တိုးတားဆေး၊Herbal Soap
နှင့် Antiseptic Soap
ထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာ    
ရန်ကုန် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန
၁၉။ သံဂဟေဆက်နည်းပညာ မကွေး မကွေးတိုင်း
ITC သင်တန်းကျောင်း
၂၀။ တစ်လုံးထိုးအင်ဂျင်ပြုပြင်    
ထိန်းသိမ်းခြင်းနည်းပညာ
မကွေး မကွေးတိုင်း
ITC သင်တန်းကျောင်း
၂၁။ Foundry, Forging and    
Metal Casting နည်းပညာ 
ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး၊
မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊   
မကွေးတိုင်းဒေသကြီး   
စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး
ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး
ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး 
သတ္တုအင်ဂျင်နီယာပညာရှင်
စက်မှုဝန်ကြီးဌာန (အငြိမ်းစား)
၂၂။ Foundry, Forging and    
Metal Casting နည်းပညာ 
ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး ကိုးရီးယားသမ္မတနိုင်ငံမှ
Jungjin Company နှင့်
Casting Industry 
Association

စျေးကွက်ချဲ့ထွင်ရေးအတွက် ပံ့ပိုးပေးမှုများ

စဉ် စျေးကွက်ချဲ့ထွင်ရေး
 ပံ့ပိုးပေးမှု
တိုင်းဒေသကြီး/ ပြည်နယ်/
SME
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်    
သည့်အဖွဲ့အစည်း
၁။ Directory of Outstanding     
SMEs in ASEAN 2015 ညွှန်
စာအုပ်တွင် မြန်မာ SME များ 
အတွက်ဖြန့်ဝေခြင်း
တိုင်းနှင့်ပြည်နယ်များ  
၂။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပြုလုပ်မည့်    
ကုန်စည်ပြပွဲစာရင်းကို အာဆီယံ
အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရုံးသို့ နှစ်စဉ်
ပေးပို့ခြင်း၊ ASEAN Fesival 
Calendar ကို မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း
တွင် ပြန်လည်ဖြန့်ဖြူးပေးခြင်း
တိုင်းနှင့်ပြည်နယ်များ  
၃။ မြန်မာနိုင်ငံမှ SME များ နိုင်ငံတကာ    
စျေးကွက်သို့ Online စနစ်ဖြင့် 
ဝင်ရောက်နိုင်စေရန်အတွက် 
Myanmar SME Link Platform 
တည်ထောင်ခြင်း
   
၄။ နိုင်ငံတကာစျေးကွက်နှင့် တိုက်ရိုက်    
ချိတ်ဆက်နိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းများ
ရရှိစေရန်အတွက်
www. BaganTrade.com 
(B2B) International    
Platform)မိတ်ဆက်ပေးခြင်းနှင့် 
Training Make Local Trade
Global for SME Workshop 
ကျင်းပခြင်း
ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး  
၅။ နိုင်ငံတကာနည်းပညာပြပွဲကြီး ၂၀၁၆ ကျင်းပခြင်း နေပြည်တော်ကောင်စီ  
၆။ The 3rd International         
Manufacturing Machinery, Equipent,        
Materials and Services Exhibi-        
tion (Manufacturing 2016
Myanmar) ကျင်းပခြင်း
ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး Singapore
Exhibition    
Service

Cluster ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆောင်ရွက်မှုများ

စဉ် ဆောင်ရွက်မှု တိုင်းနှင့်ပြည်နယ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် 
သည့်အဖွဲ့အစည်း
၁။ Cluster Development Awareness Training     တိုင်းနှင့်ပြည်နယ် (၁၅) ခု UNIDO
၂။ SME Diagnostic Study ပြုလုပ်ရေးအဖွဲ့များ ဖွဲ့စည်းခြင်း တိုင်းနှင့်ပြည်နယ် (၁၅) ခု UNIDO
၃။ Cluster Development Agent 
(၂)ဦးခန့်ထားခြင်း (Weaving Cluster)    
နှင့် (Lacquer Ware Cluster)    

မိတ္ထီလာ၊ ဝမ်းတွင်း

နှင့် ပုဂံ

UNIDO
၄။ ယွန်းထည်ထုတ်လုပ်သူများ        
နိုင်ငံတကာစျေးကွက်ချိတ်ဆက်
နိုင်ရန်အတွက် အိတလီနိုင်ငံတွင်
ကျင်းပပြုလုပ်သည့် Handicraft     
Fair တွင် ပါဝင်ပြသစေခြင်း 
ပုဂံ  
၅။ Cluster (၇၁) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ကချင်ပြည်နယ်  
၆။ Cluster (၃၈) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ကယားပြည်နယ်  
၇။ Cluster (၆၅) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ကရင်ပြည်နယ်  
၈။ Cluster (၈၆) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ချင်းပြည်နယ်  
၉။ Cluster (၃၉) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း မွန်ပြည်နယ်  
၁၀။ Cluster (၈၆) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ရခိုင်ပြည်နယ်  
၁၁။ Cluster (၂၅၃) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ရှမ်းပြည်နယ်  
၁၂။ Cluster (၃၅) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး  
၁၃။ Cluster (၇၅) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး  
၁၄။ Cluster (၅၆) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း မကွေးတိုင်းဒေသကြီး  
၁၅။ Cluster (၄၂) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး  
၁၆။ Cluster (၁၅၅) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီး  
၁၇။ Cluster (၄၁) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး  
၁၈။ Cluster (၄၅) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း ပဲခူးတိုင်းဒေသကြီး  
၁၉။ Cluster (၄၇) ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ခြင်း နေပြည်တော်